BlueSoul Çeviri Ekibi

Bağımsız çeviri ekibi!

Deltarune Bölüm 1 Türkçe Yama (2. bölüm çevirisine başlıyoruz)

2021-09-18 Oyunlar

Discord Duyurusu İçin Tıklayınız
2. bölüm çevirisine başlıyoruz ve lütfen bununla alakalı ne zaman gelir gibi sorular sormayınız çünkü bizim de hiçbir fikrimiz yok. Çeviri durumunu yine bu sayfadan paylaşacağız ilerleyen zamanlarda.

ŞİMDİKİ YAMA 2. BÖLÜM VE STEAM SÜRÜMÜYLE UYUMLU DEĞİL.

Deltarune Hakkında

Karanlık Daha Karanlık Daha Da Karanlık…
Karanlık Büyümeye Devam Ediyor… Gölgeler Derinleşiyor…
Foton Sonuçları Olumsuz…
Bu Sonraki Deney…
Çok…
Çok…
İlginç…
Görünüyor…
Siz İkiniz Ne Düşünüyorsunuz?

ŞİMDİ SANA BİRKAÇ SORU SORACAĞIM.
SONRA, CEVAPLARINI KULLANARAK
GERÇEKLEŞMESİNİ SAĞLAYACAĞIZ.
ZAMAN AYIRDIĞIN İÇİN ÇOK TEŞEKKÜRLER
YAKINDA TEKRAR İLETİŞİME GEÇECEĞİM.
BU KADAR BEKLEDİĞİN İÇİN TEŞEKKÜRLER.
HER ŞEYDEN SONRA SENİN VE BENİM
İKİMİZİN DE ÇOK UZUN BİR SÜRE,
BEKLEYENİMİZ OLMUŞTU.
ARTIK, SONUNDA BAĞLANTININ SINIRINDAYIZ.
OLDUKÇA HEYECAN VERİCİ.
SENİNLE YENİ BİR GELECEK,
YARATABİLECEĞİMİ DÜŞÜNÜYORUM.

ŞİMDİ!
GÖSTER KENDİNİ!
DELTARUNE!

Yapımcı: Toby Fox
Yayımlanma Tarihi: 31 EKİM 2018


Yamayı Hazırlayanlar

Yama Yöneticisi

  • Hasan Hüseyin Şahin

Çeviri

  • Ahmet Emir
  • Asriel Dreemurr
  • Bulut Göksu
  • Emre Ege
  • Fahri Keskin
  • Fatalem
  • Gökhan Perçem
  • Habibegu
  • İbrahim Özobuz
  • omerakgoz34
  • Reigo
  • Salih Güdücü
  • Ulaş Göksingöl

Kalite Kontrol

  • Ali Meriç Uslu
  • Gökhan Perçem
  • Léarsai
  • omerakgoz34
  • Ulaş Tanıl
  • Yamocuk

Özel Teşekkürler

  • Fylean#5647
  • 🎄 Natale 🎄#2568
  • Mehmet59#6614
  • (ダイアン) Diane#5550
  • Ralaks#4359
  • Bonibon Şekeri#3327
  • Natsuo#2442
  • DETERMINATION#9261
  • DaWaeEfe#7364
  • Mert Günhan
  • Can Sungur
  • Emre Ege
  • Yusuf.

Paketleme ve Yayımlama

  • omerakgoz34

!!! UYARI !!!

Hareketli ve parlak görseller içerir.
Sadece UNDERTALE ‘ın iyi sonunu ve kötü sonunu bitirmiş olanlar içindir.

ŞİMDİKİ YAMA 2. BÖLÜM VE STEAM SÜRÜMÜYLE UYUMLU DEĞİL.


Yama sürümü: v3.0.0 - 2020.09.14 (SADECE bölüm 1) (2. BÖLÜM VE STEAM SÜRÜMÜYLE UYUMLU DEĞİL.)

İndirme ve Kurulum (SADECE bölüm 1) (2. BÖLÜM VE STEAM SÜRÜMÜYLE UYUMLU DEĞİL.)

Yamada çokça geliştirmeler yaptık.
Deltarune’u zaten bitirdiyseniz bile tekrardan oynamanızı tavsiye ederiz ve oyunun sonunda sizi çok güzel bir sürpriz bekliyor ;)

comments powered by Disqus